Trainingsstages

English - Français

Ben je op zoek naar een rustige locatie voor je trainingskamp? Wil je als coach met de fiets je roeiers kunnen volgen? Ga je als recreatieve roeiers graag eens op uitstap? Dan is KRBrugge voor jullie het juiste adres.

Op het kanaal Oostende-Gent kan over een afstand van 15 km zonder onderbreking geroeid worden. De geringe breedte van het kanaal zorgt voor een ideale afstand tussen de roeiers en hun coach, terwijl toch verschillende ploegen naast elkaar kunnen roeien en elkaar zonder probleem kunnen kruisen.

Het centrum van Brugge ligt op een boogscheut, dus dat opent ook perspectieven.

Wij bieden je een arrangement op maat, met onder andere:

gebruik van kleedkamers, douches, pontons, powerzaal, ergometers, …
maaltijden: van ontbijt over warm middagmaal tot broodmaaltijd, alles kan op maat uitgewerkt worden
overnachting: in samenwerking met een aantal partners kunnen wij gemakkelijk ploegen tot 60 personen herbergen
fietsverhuur: zowel voor coaches als roeiers kunnen we fietsen voorzien
veel ruimte voor het plaatsen van boten en trailers, ruime parking

Graag meer info over de mogelijkheden? Contacteer ons!

----------------------
English

Are you looking for a perfect venue for your training camp? Would you as a coach like to be able to follow your rowers by bicycle and observe them along the training course? Are you looking for a destination for your next rowing tour? KR Brugge has got it all for you!

The canal from Oostende to Brugge offers a unique rowing venue which allows for unobstructed rowing over a distance of 15Km. The canal is wide enough for crews to row side-by-side or to cross each other comfortably, while the paved bike path on the bank of the canal allows the coaches to follow their teams along the course.

Our Club House is within walking distance from the centre of Bruges, a UNESCO World Heritage City with a well-preserved inner city known for its canals, its rich history, superior gastronomy catering to all tastes and budgets... in short a place to combine sport and culture.

We can offer tailor-made arrangements:

use of changing , showers, a gym, ergometers and 70m pontoon to access the canal, …
meals: breakfast, full meals or sandwich lunches can be catered for as required
lodging:in co-operation with local partners we can host groups up to 60 people
bicycle rental available for coaches and rowers
ample space to park trailers and store boats, easy parking

----------------------
Français

Etes-vous à la recherche d’un bel endroit pour votre prochain stage d’entrainement? Comme entraineur, aimeriez-vous pouvoir suivre vos rameurs de près tout le long du canal? Ou cherchez-vous une belle destination pour une randonnée? KR Brugge vous invite à découvrir notre beau club et notre belle ville.

Le canal d’Ostende vers Bruges permet de courir une belle course sur 15KM sans obstructions. Le canal permets de courir en bord-à-bord mais aussi de se croiser confortablement. D’autre part la piste cyclable tout le long de l’eau offre une proximité idéale pour les entraineurs qui veulent suivre leurs équipes de près.

Le centre de Bruges, ville du patrimoine mondial largement connue pour son centre historique et ses canaux est à distance de marche… donc un endroit parfait pour combiner sport et culture.

Nous offrons des arrangements sur mesure:

utilisation des vestiaires et douches, salle de musculation, ergomètres, et un beau ponton de 70m de long pour accéder à l’eau, …
repas: du petit-déjeuner en passant par les repas chauds au picnic léger, tout peut être réglé sur demande
séjour: possibilité d’héberger des groupes jusqu’à 60 personnes en collaboration avec nos partenaires locaux
location de bicyclettes pour les entraineurs et les rameurs
amplement d’espace pour bateaux et remorques et parking aisé

Contactez-nous pour plus d'informations!